汤亮国(境)外研修与合作情况汇报单位展示情况

第一次:2023-04-012023-05-01泰国帕那是尼龙县观摩学习英歌舞


英歌是我国国家级非物质文化遗产之一,在泰国这片异乡已传承演变百余年,衍生出与当地文化特色融合的新版本。在那空沙旺府,英歌和当地一种叫帕卜的表演相并,衍生成为英歌-帕卜舞蹈

为了更加深入了解英歌舞,我来到了帕那是尼空县,并找到了当地的华人,并对他们进行了采访英歌舞也称“潮汕英歌,顾名思义就是来自广东潮汕地区的舞蹈。多年前因为生活所迫潮汕人们不得不出走,寻找生存发展的机会,漂洋过海来到了泰国,最后在这里安定下来。他们同时也把英歌舞带到了泰国,缓解思乡之苦。这也说明虽远走他乡,但浓浓乡音(现在该地区潮汕话也是同行的)深深的中华儿女对家和国的眷恋不曾因岁月变迁,春去秋来弱化,却愈来愈强烈。随后对英歌怎么在泰国传承和发展进行了专门的走访。由于英歌舞蹈是由中国民间流传到泰国的民间舞蹈,当地没有任何的官方记录。所以采访的对象也没有文字材料,所有的记录都是通过舞蹈表演形式所流传下来,所以只能够听他们进行口述和观看表演。同时也找来了当地最有名的英歌演员韦峻杰和英歌舞蹈队为我进行了专门的表演,并对泰国的英歌舞蹈动作进行了学习,泰国的英歌舞蹈动作相对于国内节奏要慢一些,动作基本都一致。表演的男孩韦峻杰拿着一条长长的蛇形道具,在行进过程中不断扭动或者挥舞手中的道具,指挥队伍变换各种舞姿,控制行进的速度。他的动作自信、舒展又从容,展示着这位少年不俗的表演功底

随后我们又来到一所当地的学校进行了解当地一所华人小学,这所学校于1998年将英歌引进校园,并把英歌设置为政府规定的文化民俗课,每周五上课,一节课50分钟。把英歌课程纳入学分体系,加上寓教于乐的授课方式,学生们都很喜欢上英歌课让学生一代一代传下去。每年中秋节等重要节日,当地都会举办各种传统庆祝活动,包括舞狮子、祭拜月亮、比赛吃月饼等,其中英歌表演已经持续了19

通过对英歌舞蹈的服饰妆容、舞蹈动作、鼓乐配合、队列设计等方面的观摩学习,了解英歌舞的背景起源,传承发展,创新融合,造就了新时代的英歌舞。另外对今后的舞蹈研究也有了更深的领悟。